Dalam artikel kali ini, kita akan melanjutkan pelajaran tentang penggunaan karakter Mandarin untuk melambangkan angka di atas angka 99 (sembilan puluh sembilan) dan juga karakter yang melambangkan angka yang menunjukan urutan (order) dalam kalimat.
Mari kita lihat tabel di bawah ini dan perhatikan cara menulisnya (stroke order), cara membacanya (Zhuyin & Pinyin), intonasinya (Tones) dan dengarkan juga bagaimana bunyi pengucapannya.
百 bai3 (se)ratusan
 |
千 qian1 (se)ribuan
 |
萬 wan4 10-ribuan
 |
億
 |
兆 zhao4 triliun
 |
零 ling2 nol
 |
兩 liang3 dua
 |
第 di4 ke-... (urutan)
%2B-%2Bdi4.gif) |
Sekarang kita akan pelajari penggunaan karakter-karakter tersebut dalam bahasa Mandarin. Berikut adalah kaidah-kaidah yang berlaku:
1. Untuk menuliskan angka 100 (seratus) hingga 900 (sembilan ratus) adalah dengan menempatkan karakter 百 (se-ratus-an) setelah angka 一 (satu) hingga angka 九 (sembilan), kecuali angka (dua) digantikan karakter 兩 (dua).
Contoh:
一百 : yi4 bai3 (100)
兩 百 : liang3 bai3 (200)
三百 : san1 bai3
(300)
四百 : si4 bai3
(400)
五百 : wu3 bai3
(500)
六百 : liu4 bai3
(600)
七百 : qi1 bai3
(700)
八百 : ba1 bai3
(800)
九百 : jiu3 bai3
(900)
2. Untuk menuliskan angka-angka ratusan yang mengandung komponen puluhan dan satuan adalah dengan menempatkan angka-angka puluhan dan satuan setelah angka-angka ratusan tersebut di atas.
Contoh:
四百 三十七 : si4 bai3 san1 shi2 qi1 (437)
八百五十九 : ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3 (859)
二百六十一 : er4 bai3 liu4 shi2 yi1 (261)
兩百六十一 : liang3 bai3 liu4 shi2 yi1 (261)
一百五十 : yi4 bai3 wu3 shi2 (150)
3. Untuk menuliskan angka-angka yang deret ratusan-puluhan-satuan -nya melompat (dari ratusan ke satuan) adalah dengan menempatkan karakter 零 (nol) pada angka 0 (nol).
Contoh:
一百零八 : yi4 bai3 ling2 ba1 (108),
bandingkan dengan: 一百八 : yi4 bai3 ba1 (180)
兩 百零六 : liang3 bai3 ling2 liu4 (206)
bandingkan dengan: 兩 百六 : liang3 bai3 liu4 (260)
4. Untuk menuliskan angka -angka ribuan, berlaku kaidah-kaidah seperti tersebut di atas.
Contoh:
兩千二百五 : liang3 qian1 er4 bai3 wu3 (2250)
八千一百零六 : ba1 qian1 yi4 bai3 ling2 liu4 (8106)
三千零五十 : san1 qian1 ling2 wu3 shi2 (3050)
bandingkan dengan: 三千零五 : san1 qian1 ling2 wu3 (3005)
(penggunaan karakter 零 (nol) dituliskan/disebut sekali saja walaupun mewakili angka nol yang jumlahnya lebih dari satu dalam satu deret angka)
5. Untuk menuliskan angka puluhan ribu, ratusan ribu, jutaan dan seterusnya, kaidah-kaidah di atas berlaku dengan urutan deret terbesar diikuti yang lebih kecil, sama seperti angka biasa.
Contoh:
十千 : shi2 qian1 (10.000) atau lebih umum: 一萬 yi2 wan4
一萬零一十 : yi2 wan4 ling2 yi4 shi2 (10.010)
兩萬五千零九 : liang3 wan4 wu3 qian1 ling2 jiu3 (25.005)
十萬 : shi2 wan4 (100.000)
百萬 : bai3 wan4 (1.000.000)
千萬 : qian1 wan4 (10.000.000)
一億 : yi2 yi4 (100.000.000)
十億 : shi2 yi4 (1.000.000.000)
一兆 : yi2 zhao4 (1.000.000.000.000)
6. Untuk menuliskan angka-angka tahun, kaidah-kaidah tersebut diatas tidak berlaku, angka tahun disebutkan satu persatu lalu di ikuti karakter 年 (nian2 = tahun).
Contoh:
一九九五年 : yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2 (tahun 1995)
二零零一年 : er4 ling2 ling2 yi4 nian2 (tahun 2001)
(keterangan lebih lanjut mengenai penggunaan karakter Mandarin untuk menunjukkan angka tahun, bulan, minggu dan hari akan dibahas pada artikel lainnya)
7. Untuk menuliskan urutan (order) adalah dengan menempatkan karakter 第 di depan karakter angka.
Contoh:
第一 : di4 yi1 (pertama)
第二 : di4 er4 (kedua)
第九百 六 : di4 jiu3 bai 3 er4 liu4 (ke-sembilan ratus enam puluh)
Catatan tambahan.
Khusus untuk karakter 一 (satu), Tone akan berubah dengan autran sebagai berikut:
Jika karakter 一 (satu) diikuti karakter dengan Tone-1, Tone-2 atau Tone-3, maka Tone karakter 一 (satu) tersebut akan berubah menjadi Tone-4.
Jika karakter 一 (satu) diikuti karakter dengan Tone-4, maka Tone karakter 一 (satu) tersebut akan berubah menjadi Tone-2.
Jika karakter 一 (satu) terletak di akhir kata/kalimat, maka Tone karakter 一 (satu) tersebut akan berubah menjadi Tone-1.
Sebagai ringkasan dapat kita perhatikan skema berikut ini:
Contoh:
四百 三十七 : si4 bai3 san1 shi2 qi1 (437)
八百五十九 : ba1 bai3 wu3 shi2 jiu3 (859)
二百六十一 : er4 bai3 liu4 shi2 yi1 (261)
- pada umumnya karakter 二 yang terletak di awal kata akan diganti dengan karakter 兩 , sehingga contoh tadi akan dituliskan sebagai berikut:
兩百六十一 : liang3 bai3 liu4 shi2 yi1 (261)
一百五十 : yi4 bai3 wu3 shi2 (150)
- atau kadang disingkat menjadi : 一百五 : yi4 bai3 wu3 (150)
3. Untuk menuliskan angka-angka yang deret ratusan-puluhan-satuan -nya melompat (dari ratusan ke satuan) adalah dengan menempatkan karakter 零 (nol) pada angka 0 (nol).
Contoh:
一百零八 : yi4 bai3 ling2 ba1 (108),
bandingkan dengan: 一百八 : yi4 bai3 ba1 (180)
兩 百零六 : liang3 bai3 ling2 liu4 (206)
bandingkan dengan: 兩 百六 : liang3 bai3 liu4 (260)
4. Untuk menuliskan angka -angka ribuan, berlaku kaidah-kaidah seperti tersebut di atas.
Contoh:
兩千二百五 : liang3 qian1 er4 bai3 wu3 (2250)
八千一百零六 : ba1 qian1 yi4 bai3 ling2 liu4 (8106)
三千零五十 : san1 qian1 ling2 wu3 shi2 (3050)
bandingkan dengan: 三千零五 : san1 qian1 ling2 wu3 (3005)
(penggunaan karakter 零 (nol) dituliskan/disebut sekali saja walaupun mewakili angka nol yang jumlahnya lebih dari satu dalam satu deret angka)
5. Untuk menuliskan angka puluhan ribu, ratusan ribu, jutaan dan seterusnya, kaidah-kaidah di atas berlaku dengan urutan deret terbesar diikuti yang lebih kecil, sama seperti angka biasa.
Contoh:
十千 : shi2 qian1 (10.000) atau lebih umum: 一萬 yi2 wan4
一萬零一十 : yi2 wan4 ling2 yi4 shi2 (10.010)
兩萬五千零九 : liang3 wan4 wu3 qian1 ling2 jiu3 (25.005)
十萬 : shi2 wan4 (100.000)
百萬 : bai3 wan4 (1.000.000)
千萬 : qian1 wan4 (10.000.000)
一億 : yi2 yi4 (100.000.000)
十億 : shi2 yi4 (1.000.000.000)
一兆 : yi2 zhao4 (1.000.000.000.000)
6. Untuk menuliskan angka-angka tahun, kaidah-kaidah tersebut diatas tidak berlaku, angka tahun disebutkan satu persatu lalu di ikuti karakter 年 (nian2 = tahun).
Contoh:
一九九五年 : yi1 jiu3 jiu3 wu3 nian2 (tahun 1995)
二零零一年 : er4 ling2 ling2 yi4 nian2 (tahun 2001)
(keterangan lebih lanjut mengenai penggunaan karakter Mandarin untuk menunjukkan angka tahun, bulan, minggu dan hari akan dibahas pada artikel lainnya)
7. Untuk menuliskan urutan (order) adalah dengan menempatkan karakter 第 di depan karakter angka.
Contoh:
第一 : di4 yi1 (pertama)
第二 : di4 er4 (kedua)
第九百 六 : di4 jiu3 bai 3 er4 liu4 (ke-sembilan ratus enam puluh)
Catatan tambahan.
Khusus untuk karakter 一 (satu), Tone akan berubah dengan autran sebagai berikut:
Jika karakter 一 (satu) diikuti karakter dengan Tone-1, Tone-2 atau Tone-3, maka Tone karakter 一 (satu) tersebut akan berubah menjadi Tone-4.
Jika karakter 一 (satu) diikuti karakter dengan Tone-4, maka Tone karakter 一 (satu) tersebut akan berubah menjadi Tone-2.
Jika karakter 一 (satu) terletak di akhir kata/kalimat, maka Tone karakter 一 (satu) tersebut akan berubah menjadi Tone-1.
Sebagai ringkasan dapat kita perhatikan skema berikut ini:
0
|
.
|
0
|
0
|
0
|
.
|
0
|
0
|
0
|
.
|
0
|
0
|
0
|
.
|
0
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
十
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
百
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
千
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
萬
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
十萬
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
百萬
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
千萬
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
億
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
十億
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
百億
|
||||||||||||||
|
|
|
千億
|
|||||||||||||||
兆
|